Benotzungszele vu englesche Verbs mat Beispiller

Mat Englesch Verben mat Präpositioune no der Situatioun kann d'Bedeitung vum ganze Saz änneren. Präpositioune sinn noutwenneg fir een Addendum an Fäll ze addelen, wann direkt Docking onméiglech ass oder d'Bedeitung vum Verb selwer definéieren.

Als Zousatz fir en einfache oder mëchtleche Prévisikat

Zu e puer Verbs, duerch seng Besonderheet, ass d'direkt Additioun vum Komplement ungewéinlech. Dat heescht, se kënnen hir Handlung net direkt dem Objekt übertragen, ouni datt d'Natur vun der Verbindung bezeechent gëtt. D'Regelen fir Englesch Verbrauch mat Beispiller a Fotoen ze benotzen sinn hei ënnendrënner. Si erklären zu wat Fällen verbänn den een oder anere Begrëff.

Reglementéierten Präpositioun

D'Regelen fir de Gebrauch vu englesche Verbs ginn zu engem groussen Deel reduzéiert fir se ze erméigléie wéi zulässlech Präpositiounen. Et sinn Verbänn, déi eng gewëssen Zesummesetzung brauchen, zum Beispill, gehéieren, besteet aus, Tipp, Hoffnung fir, besteet op, zu lafen, lauschtert, bezuelen, qualifizéieren, bezuelen, bezéien, sympathiséieren.

D'Land gehéiert zu enger räicher Famill.

Dann huet si sech dem Ministerielle Rapport gedréckt.

Et gi verbuede mat deenen d'Wiel vu verschiddene Präzisiounen de Sënn vun dem ganze Saz beaflosse kann: agree with / with, appeal for / to, to apply / to / with, result from / in, leiden / mat.

/ Si hunn de Plang vun der Aktioun vereinbart.

Dir hutt mir matgemaach, datt mir e Auto kafen sollten.

- Seng Versoen war wéinst der Mankes un d'Detailer.

D'Match war an engem Ofkill.

Mat verschiddene Verb, déi ouni Ergänzung benotzt ginn, kann d'Wiel vun enger Präposition déi Bedeitung vum ganze Saz auswierken.

D'Regelen fir de Gebrauch vu englesche Verbs, déi ouni direktem Objet benotzt ginn, bezeechnen verschidde Préxter fir verschidden Zorte vun Informatiounen ze maachen.

D'Präposition "iwwer" no, wéi zum Beispill, d'Verbs interesséieren, beschwéieren, Dream, Erklärung, héieren, wësst, schwätze, schwätzen, mengt, schreiwt de Sujet vun der Aktioun.

Mir këmmeren eis ëmmer op d'Fräiheet.

/ Heutlech schwätze mer iwwer Motore.

D'Ausdiskatioun mat "an" no Bléck, Glanz, Grinsen, lacht, kuckt, ruffen, Lächelen, Stären enthalen d'Richtung, wou d'Handlung stattfënnt, de Schlusspunkt.

Ech weess net firwat hien op dësem Witz laacht.

- "Hey!" Si huet him gefrot: "Hey!", Huet si him geruff.

'For' hëlleft den Zweck auszedrécken oder ze verursaachen nodeems d'Verben sech entschëllegt, applizéiert, froen, kucken, warten.

Hie wollt sech entschëllegen fir ze spéit ze sinn.

Ech wärt fir den nächste Bus warten.

De Précoce "an" no sou Saachen wéi Bump, Ofstëmmung, Ronnen, Laafen, weist de Objet, deen am Prozess involvéiert ass.

Säin Auto gouf an d'Mauer gestoppt.

Si ass an d'Häerz vum Camion gefuer.

'Of' erlaabt d'Transmissioun vu Fakten an Informatiounen, wann et nach Verbe kuckt héieren, kennen, schwätzen, schwätzen, denken.

/ Ech hunn iwwer hien héieren, awer ech weess net, wien hien ass.

/ Kennt Dir iwwer déi nei Pläng fir d'Sportszenter?

'On' weist de Vertrauens oder Grad vun der Vertraulechkeet fir de Charakter oder Objekt, zum Beispill, no de Grof, hänkt, plangen, vertrauen.

Dir kënnt op mech zielen.

/ Dir kënnt op hien op Hellegkeet halen.

D'Präposition "op" folgt de Verben kléng, erklärt, lauschtert, schwätzt, schwätzt, schwätzt, schreift, fir de Adressee - Listener, Lieser oder Betrag ze weisen.

/ Si hu mech bei de Kaméidi klagéiert.

Maria huet sech de Kapp gedréit fir mat him ze schwätzen.

E Charakter mam Numm "mat" ass en Ënnerstëtzer oder e Géigner am Fall vun de Verbs vereenegen, streiden, falsch, Säit.

/ Sidd Dir mat mir averstan?

- D'Duechtere mat hirer Mammen / Dammen hunn se d'Positioun vun de Mammen iwwerholl.

Zousaz a Präpositiounsphrase

Puer Frijoer kënnen identifizéieren direkten Objet mat enger prepositional Ausdrock, datt mat engem besonnesch Fräiwëlleger ugewisen fänkt.

D'Police huet him de Mord ermord.

Si hunn e puer Suen aus der Bank geléint.

Entweder den Zousatz oder de Saz

E puer Verbs bilden entweder direkten Ergänzungen oder eng einfaichte Phrase, awer d'Bedeitung verännert net.

Hien huet se ze bekämpfen, och wann et net richteg ass.

Hien huet géint d'Geschicht gekämpft.

Präpositioune am Phrase Verbs

Wahrscheinlech ganz ofwiesslungsräich Gebrauch vun Frijoer am englesch Sprooch wéinst der Heefegkeet vun phrasal aus. Ausdrock Ch. Ass eng Kombinatioun vun engem Verb an engem Adverb oder enger Präposition, déi an dësem Fall einfach Partikel genannt ginn. Zum Beispill, "down", "in", "weg", "out" oder "up".

Si huet de Radio ausgeschalt.

- Här Här Knight huet d'Uergel opginn fir hien ze setzen.

De Standard Bedeitung vum Verb, dat hien an enger eenzeger Variante hat, also ännert normalerweis eng nei semantesch Eenheet. Zum Beispill, 'Break' heescht, eppes ze bremsen, wann 'breet aus der Plaz' - aus der Szene verstees, verschwannen.

Si hu sech aus dem Prisong an der Nuecht vum Dënschdeg entlooss.

De Pain huet grad fortgesat.

Déi véier Haaptarten vu phrasalen Verbänn

D'Regele fir de Gebrauch vu englesche Verbs mat Präpositiounen als integralen strukturelle Partikel ginn an véier Basismodelen ofwechwiwwerend Präpositioune an Ergänzunge gedeelt. Am éischte gëtt de Verb verbonnen duerch e Partikel (en Adverb oder eng Entschëllegung), et gëtt keen Zousaz. Beispiller: raus aus, fangen op, kontrolléieren, kommen an, raus aus, ruffen, fuere fort, erwuesse, kucke, kling aus, erausklappt, bleift op, stoppt, wart op, kuckt weg, ausgeschnidden.

- Krieg brong am September / De Krich brécht am September.

Dir musst spéiden Owend nach bleiwen.

An der zweeter Struktur ass de Verb de Begleet vun deenen zwee. Dat ass, hannert de sproochleche Verben falen, fille fir opgewuewt, kuckt no, deelweis, seet op, setze sech, huelen se un.

Si kuckt no hirer behënnerterer Mamm.

/ De Péiter ass bei sengem Papp geflunn, awer de Johann ass méi wéi mir.

Wéi déi drëtt Struktur, an der Kombinatioun, wéi zum Beispill, op d'Äntwert zréckgeet, froen an, ruffen zréck, ausfalen, zielen an, invitéieren, bestellen iwwer, zielt eenzel aus, d'Ergänzung ass tëschent dem Verb an dem Partikel gekippt.

Ech hu geäntwert him an hu meng Virdeeler profitéiert.

/ Hien huet gär vun Leit entsuergen.

D'Regelen vu englesche Verbs erlaben datt verschidde Phrasen verbonnen an déi zweet an déi drëtt Struktur benotze kënnen - dat heescht datt d'Sequenz vun der Ergänzung a Partikel alternéiere kann, zum Beispill, matzemaachen, bréngen, ruffen, falsch maachen, Knock aus, raus aus, setzen op, raus aus, sortéieren, huelen, rullen, erausdrécken, probéieren. Wann d'Zousätzlecht vun engem Pronomen ausgedréckt ass, muss et virum Partikel goen.

/ Et huet Alters geholl fir d'Chaos opzehuelen.

Et huet fir ëmmer fir ze botzen.

- Et war sou eng Chaos. Et war sou eng Chaos. Et huet vill Zäit fir et ze klären.

Duerch de Prinzip vun der véierer Struktur gëtt de Verb als éischt e Partikel gegeben, ausgedréckt vu engem Adverb oder enger Verfaassung, gefollegt vun enger anerer Preposition mat der Ergänzung. D'Benotzung vu englesche Verbs kann als folgend sinn: briechen eraus aus, fënns mat, komme mat, fënns mat, lief mat, halen, kuck Stëppele fir aus, schwätz fir.

- Dir sidd viru véier. / Dir wäert de éischten sinn fir de Fortschrëtt ze kréien. Ech wäert Iech spéit weidergoen.

/ D'Kanner sollen léieren fir sech selwer ze halen.

Eng kleng Unzuel vu Verbs, wéi zéckt aus, setze sech, opgestan, erauszitt, aus engem Gespréich ass begleet vun engem Ergänzung, e Partikel a engem Saz Sence.

Croup huet verspriechen, hatt aus auszedrécken.

Ech fangen Iech am Wuert an akzeptéieren dës grouss Genug.