D'subtext - eng speziell Zort vun Informatiounen Transfert

Enges Daags Ernest Hemingway Käerze dass der literarescher Aarbecht wéi en Äisbierg ass: op der Uewerfläch vun eenzegen-siwenten Deel vun der Geschicht, an alles anescht ass tëscht dem Zeilen verstoppt. A fir dass de Lieser kann gesinn wat ass net, huet den Auteur un "Uspillung" op eng Manifestatioun oder Situatioun. Esou Indikatiounen ginn "subtexts" genannt - dat anert clever markéiert an engem groussen Arsenal vun Schrëftsteller ass "Rumeuren." Dësen Artikel wäert maachen aus kuerz d'Thema Titel "D'subtext - et ...".

Wéini war et séier a wou?

D'Konzept vun subtext koum an der Literatur am Ufank vun der XIX Joerhonnert. Dës Technik war ursprénglech eng charakteristesch vun psychesch prose oder Poesie, symbolism an postsimvolizma. Zäit méi spéit huet et och zu Journalismus benotzt gin.

An der Literatur, comprehended d'Konzept vun "subtext" éischt Hemingway. Sengem philosopheschen Definitioun war: overtones - ass eng verstoppte Deel vun der Aarbecht, wou den Haapt Punkten vun der Geschicht, dass de Lieser selwer fannen soll.

Beschte vun alle overtones séier a Japan op, wou innuendo oder Hiweis - dat eng speziell kënschtleresch Moossnam ass, déi net nëmmen am Literatur gesi kann oft ginn, mä och an anere Beräicher vun der Konscht. Relioun a Mentalitéit vun de Rising Sonn no all, sinn op dass do, doriwwer eraus der siichtbar onsichtbar ze gesinn.

Wat ass de subtext?

Wéi kloer ass aus dem uewen sot, de subtext an der Literatur - ass eng artistesch Hiweis. Eng speziell Zort vun Informatioun, dass déi aner Säit vun der Geschicht op de Lieser verréid. Verstoen ass - da kucken, wat den Auteur goufen ewech gelooss. Demaskéierte overtones, wéi wann de Lieser gëtt eng Co-Auteur, reprises a vir vir.

D'subtext - ass e Geheimnis, wann de Konsument ugebueden huet sech d'Bild ze roden, weisen nëmmen e puer unicode. Dréi d'Imaginatioun an d'Lieser, mécht den Auteur him Suergen, frou oder traureg ginn.

D'subtext - ass eppes, datt "hannert den Text" verstoppt ass. Duerch selwer, ass den Text just eng Formatioun vun Bréiwer an e puer vun spezial Zeechen. Si mengen do näischt - esou einfach, mä hannert hinne läit soss eppes. Déi wäiss interline Arkadefënster sinn enorm Erfahrungen vun der Joubert, oder d'Schéinheet vun enger anerer Welt.

Beispiller Explikatioune

D'subtext - en Ausdrock, dass de Lieser virzestellen maachen wat, ass geschitt d'Erfahrung vun der Joubert ze vertrieden. Et kann zu all Aarbecht vun Fiction fonnt ginn. Fir besser d'deemno verstoen, et ass derwäert Fouss e puer Ausdréck an "d'implizit" ët.

D'subtext vun der Literatur - et (Beispiller):

• Akhmatova: "Ech sinn op der rietser Händschen mat der rietser Hand Droen." No dëse Versen versteet Lieser datt den Haapt Charakter vun Spannungen ass. Hir Aktioune sinn wéinst der Erfahrung Fragmenter.
• TOLSTOY: "waren e schrecklech an schwaachen Nerven verflunn Zuch Virsprong (...) Horror Film gouf en och nach labber elo". De Lieser wéi wann hien ass elo duerch d'Staat vergiessen Anny Kareninoy viru sengem Doud: e schrecklechen Vëlospisten well vun der Angscht vun elauter schéin gëtt, "schrecklech an schwaachen Nerven" Doud.
• Chekhov: "De Rekord, bescheiden, witzeg déiereräich kuerze seng Demissioun, boneless, schwaach aus exzessiv Frëndlechkeet, op Canapé lues Leed an net beschwéieren." Mat dëse Wierder, probéiert den Auteur der Schwäch vun den Held ze weisen (gefëmmt), déi bei Doud war.

D'subtext kann iwwerall fonnt ginn: et ass präsent an Literatur, a Gespréicher, an Hollänner. Innuendo an verstoppt Bedeitung - ass eng aner Aart a Weis ze Informatiounen weiderginn, deen de Haaptfach vun Diskussioun méi real an enker mécht.