Wéi an der "Iwwert Eis" Ënnertitelen abegraff: d'Astellungen änneren a Sprooch

"Iwwert Eis" - ass de gréisste Video Opféierungen Service, wou een d'Videoen op all Thema fannen kann, aus Schoulsystem un déi lächerlech. E puer vun de Videoen op der berufflech Equipement opgeholl, den Toun ass knusprech a kloer, heescht d'Bild net sprangen. Mä heiansdo Video Qualitéit Blieder vill Wënsch gin. Awer ze gesinn et iwwerhaapt wëllt dir.

Wat wann eng dréngend brauchen de Film, an de Spriecher ze gesinn Aarbecht nët? Wéi Leit gin déi héieren Problemer hunn? Och schwéier Videoen an engem gemenkerhand Sprooch ze kucken.

Site Entwéckler hunn sécher war, datt jiddereen gemitterlech all Video kucken kënnen ze iwwerdribblen Ënnertitelen op d'Rollers.

Wéi an der "Iwwert Eis" Ënnertitelen abegraff?

Mä wéi dës Fonktioun nëtzlech ze aktivéieren? De Prozess ass ganz einfach. An der Statusbar, muss de Video Spiller Dir op d'Ikon "SS" ze klicken. Heiansdo kann den Ënnertitel icon liicht anescht gesinn, se all op d'Land hänkt an deenen de Video Consultatioun. Hei ass eng einfach Art a Weis vun der "Iwwert Eis" Ënnertitelen ze gehéieren. Et ass nach eng Kéier néideg si ugefaangen ze maachen, Press déi selwecht Ikon.

Verschiddener vun der te verbonnen Streck an e puer Sproochen. Dann, wéi am "Iwwert Eis" fir Russesch Ënnertitelen och? klickt einfach op d'Ikon "Parameteren", dann "Ënnertitelen" an aus der Lëscht de passenden Sprooch auswielen.

automatesch Kommentar

D'Fro, wéi am "Iwwert Eis" Ënnertitelen, einfach Äntwert ze gehéieren. Mä ier Dir hinnen Verbindung, musst Dir verstoen wat Ënnertitelen op de Clip verbonnen sinn.

Verschidden Auteuren Rollers sinn ageschriwwen an Spectateuren ze treffen, selwer un der Aachterbunnen vun Ënnertitelen Nodem. Dës "Auswiesselungen" präziist wäschen a Form vum Text, wéi och déi perfekt a virwat monéiert.

Mä déi meescht vun der "Auswiesselungen" op der Websäit ass automatesch ugeluecht. An esou Fäll, Entwéckler Garantie nët dass all den Text richteg ass, dat wier net präsent Feeler ze ginn, etc. Allerdéngs kann Besëtzer Kanal ëmmer hinnen richteg.

Firwat keen Ënnertitelen op Video?

D'automatesch Kreatioun vun Ënnertitelen immens Vue Filmer vun Friemsproochen vereinfacht. Elo kënnt dir den Opnahmen och ouni Toun kucken. Mä e puer Benotzer hu gemellt, dass net all Videoen op "Iwwert Eis" ass "Auswiesselungen".

Et ginn Zäiten, wou déi eng déi de Rekord erofgeluede, kann se net schafen, an dann eng Méiglechkeet, wéi an "Eis" Ënnertitelen abegraff, ass net sinn. Dëst geschitt, fir e puer Grënn:

• Der Gréisst vun der Video ass ze grouss.
• Der Sprooch am Video benotzt ass net vun der Funktioun vun automatesch Zousätzlech vun Ënnertitelen ënnerstëtzt.
• eraus Ufank vum Clip.
• Sound ass an eng schlecht Qualitéit opgeholl.
• Kaméidi an polyphony am Hannergrond.

Verschidden Benotzer souguer Videoen ouni PC, sidd interesséiert wéi Ënnertitelen ze Tour op "Iwwert Eis" um Telefon. De Prozess ass keen anescht. Der Statusbar ass och néideg den Ënnertitel Ikon a wielt déi entspriechend Sprooch ze fannen.

Luede Video Text an Ënnertitelen

Nieft Wiesen kënnen de Video mat Ënnertitelen ze kucken, hunn d'Entwéckler op de Site nach zwou méi nëtzlech Funktiounen:

• Z'iwwerfalen Text Ënnertitelen. Andeems Dir op d'Ikon "More" ënnert dem Spiller an der "Text Video", gëtt de Benotzer de gesamten Text vun der Video gesinn streng no de virwat verdeelt.
• Luede Ënnertitel Fichier. D'Auteuren vun der eropgelueden Videoen d'Geleeënheet der Ënnertitelen an .sbv Format erofzelueden dass einfach an der "Notizblock", oder aneren Text Redakter opgemaach ginn.

"Iwwert Eis" ass verännert konstant. Entwéckler sinn op de Site all neie Fonctiounen an Komponente dobäi. Ënnertitel Problem gouf bal komplett geléist.

De Site ass ganz einfach ze verstoen, wéi am "Iwwert Eis" Ënnertitelen ze verschaffe. D'Auteuren vun de Video gëtt eng elementar Formatioun vun Instrumenter hinnen ze Konfiguratioun. De Site ënnerstëtzt d'automatesch Kreatioun vun Ënnertitelen fir verschidde Sproochen. Fir Video, kënnt Dir eng zousätzlech Fichier, befestegt an nëmmen Ënnertitelen erofzelueden.