Wat ass de vernacular? Literaresch Sprooch an vernacular Ried,

Wat ass de vernacular? Dëst ass eng zimlech heefeg Phänomen vun der russescher Sprooch. Elo dës "nët gudd" kënnt aus dem Vertrieder vun verschiddenen Beräicher vun der Gesellschaft héieren ginn. Genee Definitioun vum Konzept ass net. An dësem Pabeier, versichen mir d'Wierder ze maachen aus vernacular aus verschiddene Perspektiven an hir Roll an der literarescher russesch Sprooch ze verstoen.

der Definitioun

Also, wat ass de vernacular? Et ass ganz schwéier dëst Phänomen ze definéieren. Et gëtt ugeholl, datt ähnlech Sprooch Formen schlecht Bierger vun eisem Land gebilt ginn. De Fonds ass ganz wichteg, well et keng Sprooch ass dass esou Formen benotzt. Och drun, dass d'literaresch Sprooch an vernacular Hausnummeren. Meeschten Auteuren benotzen dës Method tëscht soziale Schichten an de Produit zu z'ënnerscheeden.

Sécherstellen, datt Dir zu de Leit am Stot schwätzen, och wann mir net virdrun, mee benotzen déi vernacular Mass, sécher an Ärem Gespréich préift Wierder: "Televisioun", "dividishnik", "naughty", "bickering" an sou op. Et ass méi einfach wéi ze soen: TV, DVD-Spiller, Foto extra onnéideg Aarbecht a wëll. Mir all verstoen, well de russesche vernacular onweigerlech an eist Liewen fix.

Ofhängegkeet op Bildung

Et ass dat am vernacular Ried gegleeft an Schreiwen Persoun hänkt säi Status, Beruff a Bildung. De stäerkste ufälleg fir de Gebrauch vun der vernacular Leit besat folgend Positiounen:

• Chauffeuren.
• Doléiner.
• Handel Aarbechter.
• BUILDERS an sou op.

Dat ass, ass d'Ofhängegkeet vun dësen Wuert Formen inversely proportional zu de Status vun enger Persoun. Och an dëser Kategorie si Leit, déi am Gesetz erzwéngen déngen. Firwat ass dat geschitt? An der Arméi, iwwerdeems kommunizéiere de sougenannte Zaldoten "Chef benotzt, dh vernacular mat engem admixture vun Vocabulaire technesch Chef.

Klassifikatioun Volleksmond

Deelen folgend Zorte vu Phenomener an der russescher Sprooch:

• Vernacular-1.
• Vernacular-2.

Flott einfach ze erënneren, mee si sinn oft duercherneen, erkläre mir am Detail all vun hinnen Duercherneen an dëser Matière ze vermeiden. Fir systematize der Wëssen mir ënnert engem Dësch ginn dass Dir eemol hëllefe wäert an fir all d'Material studéiert zu befestegt.

Vernacular-1

Als déi éischt Zort. Wat ass de vernacular-1 a fir deen ass et typesch? LI Skvortsov, de berühmte Fuerscher, identifizéiert e Grupp vu Leit, déi op de Gebrauch vun dëse Wierder viséiert sinn:

• Eeler Leit.
• Mat engem niddregen Ofschloss vum Enseignement.
• Mat engem schwaach kulturellen Niveau.

Opgepasst, et ass ganz wichteg, datt d'Basis vun der Grupp vun eelere Leit, meeschtens Fraen.

Phonetik

Vernacular - d'Form vun der russescher Sprooch, déi net fir jiddereen charakteristesche ass. Analyséieren d'Phonetik vum éischte Aart.

1. Trondheim vun Konsonanten, wou et surfen ass (zB, kon'ver't).
2. Duerchgebrach offiziell (e.g., aradrom).
3. Falsch Zwecker benotzt vun Klang "c" (e.g., rad'iva).
4. Box offiziell (Rübel).

Fir e puer Grënn, erënneren just d'Stëmmen schéint Groussmamm, Pop Molerei ländleche hinterland, entspaant.

Fonctiounen gemeinsam geflu vun der éischter Aart

Loosst eis de beléifsten Momenter ënnersicht:

1. Änneren d'Wierder op Fäll oder Persounen féiert zu Guichet Équipe vun déi doraus resultéierend (wëllt hochut, ech wëllt ginn, ech wëllt).
2. Hei zu accouchement Ausdréck (décke Gebeess).
3. Änneren Enn männlecht rentabel, de Bréif "y" (op der Plage, Gas).
4. Missen op Weiblech an -ev (ewechzekréien, Plazen a sou op).
5. Deklinatioun vu Wierder, déi net ofgeleente sinn (mir goen aus Heemechts).

Vokabulär

Zuer dëser Rubrik vun der russescher Sprooch, et och eng Rei vun Fonctiounen präsent ass, wéi: de Gebrauch vu Wierder, déi fir alldeeglechen Kommunikatioun eenzegaarteg sinn, si se net literarescher Wierder (rosen, briskly béid, dëst Moien, an sou op). Déi zweet Fonktioun - de Gebrauch vu Wierder am Sënn, datt aus der literarescher Sënn verschidden ass. E Beispill ass den Ersatz vun "Respekt" amplaz "Léift": Ech maachen Respekt net salzeg Tomaten.

Guichet Gebrauch vum Wuert "Plo", zum Beispill: d'Plo, déi Géigespiller?! Hei, verflicht fir d' Normen vun der literarescher Sprooch méi adäquat zu engem verréckten oder deranged. Aner opfällegt a Fotografin Beispill géif de Gebrauch vun "Fouss" gin am Sënn - "eng enk Relatioun ze hunn." Beispill: Si geklommen mat him iwwer engem Joer.

Wien éischter der vernacular vun der zweeter Zort ze benotzen

Fuerscher LI Skvortsov fonnt dass dës Form fir Vertrieder vun der jonker Generatioun mat nidderegen Niveau vun Ausbildung a kulturell Entwécklung. Mir hunn sot schonn, datt et méiglech ass ze Gruef an um Buedem, déi éischt Zort haaptsächlech duerch eeler Fraen benotzt gëtt, mä vernacular-2, ass haaptsächlech aus der Männer héieren.

Bedenkt datt et esou eng Heefegkeet vun performant ass, wéi an der éischter Kategorie, well et méi jonk a manner studéiert ass. Also wat ass eng vernacular-2? Et ass eppes tëscht literarescher Ried an komplizéierten (souwuel sozial a berufflech).

Esou literaresch vernacular ass eng Bréck duerch déi nei Wierder a Formen an eiser Sprooch falen. wwerreeche:

• Immigranten aus dem Land.
• City dwellers, charakteriséiert Dialekt vun Ëmwelt.
• Bierger mat engem niddregen Niveau vun der Edukatioun an sinn an onqualifizéierten Aarbechtsmaart engagéiert.

De stäerkste populär Beruff: Verkeefer, botzen, porters, coiffeur, zevill an esou op.

Der Relatioun vun der literarescher Sprooch an vernacular

Dir gemierkt, datt wahrscheinlech relativ oft Wierder benotzen net gemeinsam literaresch Sprooch am Alldag. Wéi hutt kommen se un eis? Wéinst komplizéierten komescher fir eng bestëmmte sozial Grupp oder Beruff. Fir et kloer ze maachen, wat um Spill ass, ginn mir Beispiller vun "bei" - Echec; "Revel" - Rescht; "Huelen" - eng Persoun déi keng normativity verflaacht gelooss heescht unerkennen an sou op.

Trotz der Tatsaach, datt dat net eng literaresch Sprooch ass, sinn Wierder ganz rigoréis an eiser lexikalesch Formatioun Agegruewen.

Dësch

Fir d'Material assuréiert, bei der versprach Punkt systematization vu Wëssen.

An Conclusioun kann mer soen, datt de Gebrauch vun der vernacular an Ried an charakteristesche vun der urban Populatioun schreiwen, mä nëmmen eng bestëmmte Hallefschiet ginn. Fir Är Gefiller ze wäschen, méi Faarwe vu senger Geschicht letz benotzen Leit dëser Technik, iwwerdeems voll bewosst seng dooten. Nëmmen an dësem Fall heescht de vernacular keng negativ Faarf droen.

Vill Leit se benotzen an als profanity, als Regel, et ass krank-gebilt, sinn net sou seng Gedanken an literaresch Sprooch ze auszedrécken. Dat féiert all dem stratification vun der Sprooch a seng ofgeschnidden. Vernacular ass nëmme relevant zu Fäll wou et als franséische Kino Apparat gebraucht gëtt, mä wann et am Alldag benotzen, dann ass et eng negativ Faarf hunn. Mir sinn net héich recommandéieren Iech ähnleche Wierder ze benotzen mat anere Leit ze kommunizéieren, well déi Persoun der Qualitéit vun Ärem Ausbildung a kulturelle Niveau kann Fro.