News an Society, Kultur
Neologisms, Beispiller vu Prozesser vun hiren Optrëtt, déi nei russesch Wierder
Eemol d'Opkommen vun den éischten fonctionnéiert, Handyen, an televisions schockéiert der ganzer Welt. Et war wierklech erstaunlech! Nei Entwécklungen verlaangt Nimm. Sou ass mer zu der russescher Wierder, neologisms, wat et bis dohin net a konnt net ginn.
"Promoteur", "restyling", "du-Branding", "Nanotechnologie", "Walrecht" - dës Ausdréck ass net alles kloer an bekannt. Also wann Dir nach hinnen identifizéiere kann "neologisms" Grupp. Beispiller vun dësen neie Wierder - enger temporärer Phänomen. No all, wäert ganz geschwënn Leit hinnen kréien benotzt a gëtt hinnen am alldeeglechen Ried benotzen.
Eigentlech Wuert uewen opgezielt huet russesch Sprooch ënner Auslänner adoptéiert, de sougenannte "kommen aus anere Sproochen neologisms". Beispiller vun dësem Phänomen kënnen och eng aner Manéier vun besicht zouzedrécken. Zum Beispill, ginn et nei Wierder vum Auteur, an eenzelne franséische Kino.
Dëse Prozess ass ale Diversioun genannt. Dat ass, een mat morpheme bekannt an akzeptéiert Modell vu Wierder, Formen eng nei, méi hell am franséische Kino Aspekt vum Wuert faarweg. Beispiller neologisms erfannen Schrëftsteller - ass Gogolian Adjektiv "zelenokudry" Filet aus Mayakovsky "onstierwlech", "molotkastye" "Hulk". Allerdéngs sinn haut dës Wierder éischter archaisms genannt ginn: aus dem Wope vum Land verschwonnen an der onstierwlech an Hummer, an d'Bild vun "zelenokudroy Birch" ass präsent an all zweet Gedicht.
Heiansdo kann Sprooch transliteration Prozess verdanken ginn. Dat ass d'Wuert wéi se ënner dem Afloss vun der pronunciation sëch ass ass d'Sprooch vun der Provider et. Dat ass dat, wat mat der Latäin Wuert geschitt «intonatio», déi am Russesch ass ugefaang wéi e bis Klang "Tonalitéit."
Haut et huet ganz moudebewosste ginn un "verhandelt" Sprooch, seng eege Wierder geschriwwen, Vermëschung vu frieme Wierder an Russesch offiziellen Deel vun Ried oder morpheme. Oft gëtt zimlech lächerlech neologism. Beispiller - den Ausdrock "géigeniwwer teybl", "Skype", "geymanulsya".
Stäerkste literarescher Kritiken gleewen dass exzessiv ären vun der russescher Sprooch him méi geféierlech wéi entwéckelen ze hëllefen. No all, kann vill Phänomener am russesche genannt ginn. Dëst ass virun allem wouer vun neien Nimm vu Beruffer an Positiounen, déi, wann Dir doriwwer denken, schonn existéieren.
Similar articles
Trending Now