Wat d 'Bedeitung vun engem phraseological Eenheet ass "Stéck ginn net an d'Kräizer?"

Ganz oft Leit an hirer Ried benotzen Zort Wierder, ouni un wou dat Ausdrock un eis denkt, wat ass hir Bedeitung. Zum Beispill, wat ass de Sënn vun engem phraseological Eenheet "Stéck net an d'Kräizer heescht goen?"

Direkten Sënn vum Ausdrock

Wa mir dës Ausdrock wuertwiertlech betruecht, d'Auslänner, zum Beispill, kann een net direkt verstoen wat et an et ass. "Steck" - ass en Deel vun engem "Kräizer" - de mënschleche Kierper, "net heescht goen" - net Bewegung mat der Hëllef vun de Kapp verdréint maachen.

An Tatsaach, d'Bedeitung vun enger phraseological Eenheet "Stéck am Hals net goen" ze verstoen, baséiert op d'Bedeitung vun all Wuert individuell, bal onméiglech. "Et ass net kloer, datt (Deel) maachen vir net Bewegung mat der Hëllef vun de Kapp verdréint an der Richtung vun der Kräizer an der esophagus?" Wat eng fantastesch Geschicht vläit.

Mëttlerweil, Fachvocabulaire, sinn a verschiddene an dat soll se considéréiert ginn net an Deeler, mä nëmmen als Deel vun all de Wierder, ass et eng indivisibel Ausdrock.

opgepasst Hausaufgabe

Bedeitung phraseologism "Stéck am Hals goen net" kann sou interpretéiert ginn. "Steck" an engem iwwerdroene Sënn, rappeléiert Brout, Iessen, Iessen. E Beispill vun Gebrauch vum Wuert an dësem Sënn ass den Ausdrock "all Stéck vun doheem, nee!", Wéi d'Feele vun all iessen Produit heescht.

De Liewensmëttel Prënzenhochzäit de Mo, duerch d'Kräizer laanschtgoungen. Doduercher, kann de "Kräizer Stéck" wéi de Prozess näischt vun giess interpretéiert ginn. E Beispill vun der Benotzung vun der Ausdrock: "An an der Kräizer eent vun ee Stéck ass bal!" Also si Leit soen iwwert aus overeating Leed.

D'Verb "goen" ass dacks mat engem Wäert vun kee herrlechen benotzt ginn, an e puer Aktiounen Leeschtunge. Mam ëm "nee" Bedeitung dréit et leider Resultat vun Aktioun oder opgepasst se all um. "Egal, wat net heescht goen -! Wann riicht" - sou soen se, wann eppes Aarbecht net.

Op der Basis vun esou enger semantics vu Wierder, kënne mir eng kloer Wäert phraseologism "Stéck am Hals net goen." Ergi Eng Persoun kann net (oder net) iessen - datt d'genee wat et heescht.

Dictionnairen vun phraseological Unitéiten

Aner Fro: Wat ass de Grond fir den Deputéierten Liewensmëttel ze iessen, firwat eng Persoun net e Stéck am Hals ass? Bedeitung phraseologism stäerkste Dictionnairen Schneekereien den Verloscht vun Hausaufgabe wéinst Reaktiounsfäegkeet, Besuergnëss schratt oder schwéier Gefiller. Jo, féiert Stress oft un der Tatsaach, datt Leit net iessen kann. Oder wëllen net, datt ze maachen.

Et ginn e puer synonyms vun der Kathedral Ausdrock:

• E Stéck vun der Kräizer (am Mond) erauszefuerderen net.
• Engem Stéck am Kräizer (pharynx) ass iwwerall (Kräizer) kritt Kräizer Déngen.

Dës Ausdréck sinn sëlwecht den Ausdrock "Stéck am Hals net goen."

Phraseologism Wäert am Zesummenhang mat mënschlech Gesondheet

Mä heiansdo Leit dëse Wierder benotzen sengem kee Fridden ze beschreiwen, a physesch Konditioun. Dann d'Bedeitung vun der Ausdrock "Stéck am Hals net heescht goen" beschreiwen der opgepasst Hausaufgabe wéinst Krankheet oder schlecht Gesondheet. An dësem Ausdrock, ass dësen Ausdrock op d'eigentlech Bedeitung méi, well de Liewensmëttel net eigentlech wéinst der physesch Konditioun vun der Persoun Employéen kann: Krankheeten vun der larynx, esophagus, benotzen oder mëndlech Krankheet.

Verschiddener hunn eng aversion ze iessen wéinst fräie Laf gelooss. Dat ass och eng kierperlech Konditioun. An et ass ganz verstoen. Als Beispill, kënnt Dir um morgue hunn? Oder nieft engem Mann ësst deen um Dësch an Eekleges burps chomps?

Beispill vun benotzen am Kader phraseologism

Mä egal wéi d'Bedeitung an Interpretatioun vum Ausdrock "Stéck am Hals goen net", dat gehéiert zu der phraseology, wéi normalerweis an enger Ried an dëser Form verbrannt ass.

Beispill

Virun, ech wosst net meng Mamm, wéi si sot, datt si e Stéck no net an d'Kräizer goen. Iessen sinn lecker, ech gär. An der opgepasst Hausaufgabe leiden net och wann a mengem Bridget Fett gëtt "getourt" an der Physik. Obwuel d'Mamm Argumenter datt Erfahrungen vun Hausaufgabe komplett decouragéieren kapabel sinn.

Natierlech, leiden ech schrecklech well vun hirem Echec an der Schoul. Mä dës Goûten dat huet aus der Kichen! Si gefuer just mech verréckt! An ech vergiessen och iergendwéi iwwer Problem. An no e lecker Iessen, an ech hat esou gutt ginn, dass dës "zwee" a Fett Bridget Entréen "Bréngt an der Schoul Elteren!" Ass sou kleng a gesäit.

An hei an eiser Klass hie wossten - eng schéin, houfreg a unapproachable. An ech, natierlech, gefall direkt verléift mat him. Kapp iwwer Tallongen. Ech kéint Stonnen verbréngen bei sengem Profil gesicht, fir Deeg op Enn just doriwwer denken. Mä hie war fir mech absolut näischt.

An iergendwéi, unbeknownst fir mech, lecker Iessen receded. Ech hu schonn net menger Mamm graines an Zaloten weg, an Zopp a frittéiert Poulet hunn hir Goût an Appel verluer. Desweideren, all d'Liewensmëttel ausgesinn wéi eng tasteless ersetzen ...

Um éischte souz ech Trennung um Dësch, war schonn am Mond alles a genau prozhovyvala. Mä lues a lues gouf ech passt esouguer d'iessen, léif.

Hei et ass komm, der Zäit an ech ugefaang engem Stéck ganze Hals ze kréien. Elo ugefaang ech meng Mamm ze verstoen. Oh, wann hien schons an meng Richtung gekuckt, géif ech mech bei Staatsrôt hunn! ..