Stanislav Lem a Roman säin "Solaris"

1961 war net nëmmen vum éischte bemannten Fluch an de Weltraum, awer och duerch d'Tatsaach, datt dëst Joer de Roman Solaris als éischt publizéiert gouf. Den Auteur vun dëser fantastesch Produit war e polnesche Schrëftsteller vu jiddescher Ofstamung Stanislaw Lem. "Solyaris" war ufanks net nëmmen de bekanntste vun de Wierker vum Schrëftsteller, mais awer e léisst et onverständlech Mark an der phantastescher Literatur vun der ganzer Welt.

Stanislav Lem - Auteur vum Roman "Solaris"

Stanislav Lem, oder wéi hie se an der Heemechtsland Stanisław Lem ass, gouf an der Ukrainescher Stad Lviv gebuer, déi zu där Zäit zu Polen gehandelt huet. D'Kandheet vum kënschtleche Schrëftsteller gouf ofgehalen. No der Ofschlossung huet de jonke Stanislav e medizinesche Beruff gewielt a giff Medizin studéiert an der Lviv University. Mä mat den Ausbroch vum Zweete Weltkrich, gouf Lem gezwongen Schoul ze verloossen an eng kréien Aarbecht als welder.

Den Schrëftsteller an seng Elteren waren Juden. Si konnten awer d'Deportatioun vermeiden, an och Prisongslosegkeet an Konzentrationslageren wéinst geschmiedenen Dokumenter.

Nodeem de Krich Lemberg gouf Deel vun der UdSSR, an Lem, als Pole, gezwongen huet seng Heemechtsstad ze verléissen an sech an Krakau ze goen. Hei weider hie seng Studien op der Universitéit Jagiellonian.

An de schwieregen Nodeem war de Gewënn vum Stanislaw Lem. Fir extra Geld ze verdéngen, a senger Fräizäit aus der offizieller Aarbecht, huet hien ugefaange kleng fantastesch Geschichten ze schreiwen. Kuerz duerno war Lema's Talent geschätzt, datt eng zousätzlech Deelzäitaarbecht eng Haaptaarbecht gouf.

1951 publizéiert de Schrëftsteller seng éischt grouss Wierk - e fantastesche Roman "Astronauten". Dëst Wierk Lem ass net nëmmen zu Polen bekannt, mä iwwer der Welt. "Astronauten" sinn an aner Sproochen iwwersat ginn an oft gedréckt.

An deene Jore goufen e puer Wierker vum Schrëftsteller publizéiert. D'Magellanesch Cloud "," Untersuchung "," Eden "," Zréck vu de Stären "," Manuskript Gefill am Bath "," Invincible "," Voice of the Lord "," Qatar "an aner. E Cycle vu humoristesche Geschichten iwwer Astronaut Aventuren "Iyon Tikho's Star Diaries", eng Essay-Sammlung "Dialogen", eng humoristesch Geschicht "Invasion from Aldebaran". Eng Serie vu Stories "Tales of Robots", "Cyberiad", "Stories iwwer de Pilot Pirks", "Absolute Leedung" a vill méi. Ënnert den Aarbechten vum Auteur ass och e autobiographesche Roman iwwer Kandheet zu Lviv "High Castle" an dem berühmteste weltend philosophesche Fiction Roman "Solaris".

De Schrëftsteller ass am Mäerz 2006 gestuerwen a vun Häerzproblemer a gouf a Krakau begruewe ginn.

Zesummefaassung vum Roman "Solaris"

An der net wäit vun der Zukunft gëtt d'Mënschheet aktiv Plaz erkenne. Honnertdausend dräi Joer virum Ufank vun der Geschicht hunn d'Wëssenschaftler de Planéit Solaris entdeckt. Eischtens hu Leit decidéiert datt et onbewunnt war. Allerdéngs bitt d'Mënschheet geléiert, datt d'Ozean-ähnlech Ozean, déi d'ganz Uewerfläch vum Planéit bedeckt ass, e Liewewelt ass. D'Leit waren iwwerglécklech an hunn ugefaangen, e Wee ze fannen fir Kontakt mat dësem Geescht opzemaachen. Awer ee Joerhonnerter ass iwwerschratt, awer et war net méiglech dat ze maachen.

En neie Mataarbechter, Psycholog Chris Kelvin, bei der Recherche Station op Solaris. D'Verhalen vun den anere Beschäftegter vun der Gare - Snout a Sartorius - ass ganz friem op him. Ausserdeem huet en drëtten Offizéier genannt Gibaryan e Suizid, kuerz virum Chris ukomm.

Kelvin hat keng Zäit gehat fir all d'Noriichten ze verdauen, wéi seng Ex-Frëndin Hari aus nierft komm ass. Allerdéngs konnt et net sinn, well d'Meedchen eng Kéier e Suizid huet. All Versuch vum Chris, fir Hari ze läschen, ass erfollegräich - d'Meedche gëtt erëm an ëmmer erëm zréck. Kuerz duerno léiert de Psycholog dass all Member vun der Crew eng ähnlech onberechtegten "Gast" aus der Vergaangenheet huet. Et stellt sech eraus datt et zu der Zäit, wou Leit leiden Solaris, de Planéit och ugefaangen hunn "Experimenter" iwwer seng Fuerscher ze maachen. Dofir materialiséiere si Objeten aus der schrecklech oder schändlech Erënnerung vu Leit, déi am Planéit sinn.

Kelvin a senge Kollegen am Ongléck ass eng aktiv Sich no engem Wee fir hir "Gäscht" ze läschen, phantoms genannt. Si awer net geléngt. Iwwerdeems wäert Chris sech op Hari verbonne ginn, deen méi humant ass a bitt séier iwwert hir Urspronk. D'Realiséiere datt se ass, probéiert d'Meedchen selwer ze kill, awer hatt geet net eraus.

Kuerz duerno hält Kelvin no engem Wee fir Hari ze läschen. Mä seng Kameraden, zesumme mam Meedche, féieren sech geheim weider. Si veränneren se ze erfollegen an all d'Geeschter op der Gare zerstéieren, ënnert anerem Hari.

Chris ass ganz besuergt iwwer dësen Verloscht. Seng Kollegen hunn Angscht datt hien eppes Ausbroch maachen - den Planéit verstoppen oder e Suizid maachen. Awer schwiereg iwwerdenken wat geschitt ass, decidéiert Kelvin fir op Solaris ze bleiwen a weider d'Fuerschung weiderzeginn.

D'Geschicht vum Schrëftsteller

De Roman "Solaris" war net no der éischter grousser fantastescher Aarbecht vun Lem. Allerdéngs huet de Schrëftsteller ugefaang dovun aus dem utopianesche Bild vun der Zukunft ze bewegen, wat hien de fréiere Roboter charakteristesch ass.

Den Haaptdeel vun der "Solaris" gouf am Summer 1959 geschriwwen, wou de Stanislaw Lem am Süde vu Polen rëm gelaf ass. Mä, nodeems hien erëm heem gaangen ass, huet de Schrëftsteller praktesch ee Joer d'Aarbechter opgeruff. 1960 huet Lem decidéiert de Roman "Solaris" ze maachen. Fir dat ze maachen, fügt de leschte Kapitel, wéi och d'Editioun vum virdrun schrëftleche Text. 1961 gëtt de Roman an Polen publizéiert, an an de nächste Joren ass et aktiv an aner Sprooche iwwersat.

Wéi Lem selwer selwer spéit an sengem autobiographesche Bicher geschriwwen huet, hunn vill vun de Saachen an sengem Roman Solaris unzehuelen. Während der Aarbecht am Roman Schrëftsteller heiansdo schéngt et, datt een aneren seet him wéi a wat fir ze schreiwen.

Schild

1963 gouf de Solaris op russesch iwwersat. De Roman huet de sowjetesche Lieser esou vill gehat, datt nëmme fënnef Joer no der Publikatioun, baséiert op seng Motiv, eng Televisiounsoperatioun mat Vasily Lanov an der Titelroll erschoss gouf.

Am Joer 1972 huet en Andrei Tarkovsky eng komplett länger Film op Basis vum Lem 'Roman mat Donatas Banionis an der Roll vum Kelvin produzéiert. Mëttlerweil huet de Schrëftsteller vum Roman selwer éischter negativ op d'Reinterpretatioun vun "Solaris" vun Tarkowski zréckgezunn, fir datt de groussen Direktor seng Intentioun net verstanen huet.

Am Ufank vun den zweitausendsten Stanislav war Lem war invitéiert fir säi Roman zu Hollywood ze maachen. Nodeems de Scheedung mat Tarkovsky de Schrëftsteller zënter laang Zäit zitt, awer eens. A 2002 huet d'drëtt Bildschirmungsvariatioun vum Roman "Solaris" verëffentlecht. Leider war et méi wäit vun der ursprénglecher, anstatt de Film 1972.

2016 sinn 55 Joer zënter der Verëffentlechung vum Buch "Solaris" vum Stanislav Lem. Roum fir all dës Joeren huet säi Wichtegkeet net verluer a fänkt weider Gedanken iwwer méi a méi Generatioune vu Lieser.