Literatur an Cinema - de indissoluble Unioun vun den zwou Zorte vu Konscht

Kino a Literatur - Konscht, inseparably mat all aneren Zesummenhang. Ee vun hinnen entstanen an Antikitéit. Wéinst - um Enn vun de Joerhonnerten. Trotzdem, Literatur an de Film hunn eng enk Relatioun, net Schwächunng, och am Alter vun Computer Technik. Wat ass d'Stäerkt vun dëser Allianz?

Literatur modernt

Mann vun der XXI Joerhonnert an engem presséiert ze liewen. Hien huet keng Zäit fir zweete Gedanken. Hien brauch Zäit ze hunn, fir eng Carrière maachen, nei Kompetenzen kréien, kréien aner nei Technologie. An anere Wierder, e Liewen op eng modern Bild ze bauen.

Liest d'klassesch dräi-Volumen schaffen? Fir wat? engem Film-Film Adaptatioun kucken hëlt manner wéi zwou Stonnen. Dës Aktivitéit, wéi ze liesen dogéint, fit an eng rapid Rhythmus vum Liewen. Allerdéngs, weisen d'Aarbecht vun groussaarteg Direkteren an Akteuren anescht. Literatur a Film ginn net verluer upaken. E relativ neien Konscht Form ass kapabel vum Interessi, an deem am Antiquitéit wossten muss erëmbeliewen.

Films d'Liesen vun Bicher ze encouragéieren

Kurzfilm haut sinn doriwwer, op de Wierker vun der klassescher Literatur. net e Film Adaptatioun ass an de leschte Jorzéngt geschaf ginn. Baséiert op de Roman vum Dostojewski, zum Beispill, e ganz gutt-bekannt Direkter huet eng Televisioun Serie. Verwonnerlech, haten d'Editeuren grouss Zuelen de Roman "Den Idiot" ze produzéieren. No kucken, eng modern Mann vun der Serie, trotz der opgepasst gratis Zäit huet hien Dostojewski ze liesen.

Beispiller vun der Film Adaptatioun, kann de Verkaf vum Buch Maart, vill. Mä fir ze verstoen, wat d'Relatioun vun Literatur a Kino, ass et wäert un, wéi se all ugefaang. Wien a wéini benotzt éischt de Bédu als Material fir e Film nees?

D'Entstoe vun Kino

De Film gouf am XIX Joerhonnert ugeluecht. Mä déi éischt Toun Film huet vill méi spéit, 1927. De Kino ass, an de Wierder vun Bulgakov bidden Hond, déi eenzeg Trouscht fir Fraen. Mä net nëmmen fir si. Kino huet massive Popularitéit krut.

A Écran Adaptatioun vun enger Aarbecht vun Konscht, Kommunikatioun vun esou Konscht Forme wéi Literatur a Kino zügeg, huet eng onverzichtbar Genre ginn. Direkteren a Schrëftsteller war op de Wierker vun de Klassiker. An 1902 huet hie säin Kuerzfilm op de Produit Zola feieren.

Och virun der Advent vun Toun Film, ugefaang Direktere de berühmte Wierker vum russesche Schrëftsteller ze Film. An 1909, presentéiert Peter Chardynin de Publikum seng Interpretatioun vun der Gedicht "Verstuerwen Souls". Allerdéngs, wa mer iwwert d'Thema "Russesch Literatur am Cinema", elo ass et wäert e puer Wierder iwwert de Film Adaptatioun vun Sergejewitsch Puschkin d'Geschicht gesot.

Promotioun vun Kino

Bis 1917, huet d'Filmer an bal all d'Wierker vun de grousse russesche Schrëftsteller hunn. Et ass, natierlech, Fiction. Adaptatioun vun der fréi zwanzegsten Joerhonnert, hunn wéineg gemeinsam mat der modern. Éischter, dës goufen e puer Illustratiounen fir d'Wuel-bekannt Geschicht.

An der Ära vun Rekord Kino Kurzfilm war Texter ze Sergejewitsch Puschkin dass mat der Promotioun vun engem neie Konscht Form assoziéiert gewiescht kann. Film waren Numm uechter Russland bekannt. Virun der Revolutioun, huet d'Land e private Film Firma. No siwwenzéng Joer Aktivitéit hält et gouf. Allerdéngs prose Filmer vun Sergejewitsch Puschkin d'weider ze schafen a schwéier Zäit fir Russland.

An der Geschicht vum sowjetesche Film Adaptatiounen hunn Perioden vun roueg ginn. Zum Beispill, an der Ära vun Thaw d'Khrushchev Bedenken nëmmen ee Film, baséiert op Wierker vun Sergejewitsch Puschkin - ". Der Duechter vum Captain"

Leo Tolstoi

Fir déi éischte Kéier hu russesch Kurzfilm Zoufall "Krich a Fridden" an Theateren vun 2015 bis iwwersetzen. Dann auslännesch Direktere waren duerch d'Wierker vun Tolstoi inspiréiert. An ee vun de Adaptatiounen vun der Roll gespillt vun Natashi Rostovoy Odri Hepbern. Mä datt amerikanesch Kurzfilm, och déi héichbegaabte, kann iwwert d'mysteriéis Russesch Séil wëssen? Hollywood Direkter ass ënner Kraaft net de Geescht vun der nationaler Onofhängegkeet vum Roman Lva Tolstogo ze wäschen. Esou geduecht sowjetesch kultureller Aarbechter. An duerfir hunn ech decidéiert e Film ze maachen baséiert op d'Buch vun der grousser Schrëftsteller. A gläich op dës Adaptatioun vun villen Critèren Welt Kino do.

De Film, deen d'Guinness Buch vun Records koum

Direkter hutt Sergeya Bondarchuka Molerei. De Fonds entgéintgeholl drësseg dausend Rubelen (bedeitend Zomm an deenen Deeg). Kënschtler ugefaang op d'Sketcher vun Kostümer an Kuliss ze schaffen. Détektiv studéiert literarescher Studien, Korrespondenz Tolstoi, militäresch an Documentaire Quellen. Et huet e puer Méint zu Anne Kaiffer. Dréine vun villen Schwieregkeeten accordéiert. De Goss am Ufank vun der Aarbecht geännert puer mol.

Russesch Literatur an de Kino national huet eng laang an interessant Geschicht. Awer ni, virun oder well, fir eng Aarbecht vu Konscht vun shooting waren net esou éiergäizeg. Vun der Zuel vun kinostatistov Film "Krich a Fridden" huet keng gläich an Geschicht.

Fyodor Dostojewski

Den éischte Film vun der prose Schrëftsteller war an 1910 Schoss. E Véirel-Joerhonnert huet "Petersburg Geschichte", déi eng Mëschung aus "netochki nezvanovoj" ass an "White Nuechten". Dunn, no Dostojewski Biller a Frankräich, Japan, Italien ze schafen. Wéi fir déi national Kino, heescht Ursaach kee Montant vun prose net sou vill kontroverse Debatt iwwer Weeër op Écran ze virzegoen wéi vun den Auteur vun der grousser "Pentateuch" geschaf.

Fiction am Kino vun der Sowjetunioun Period - ass virun allem e Film Adaptatioun vun Kuerzgeschichten, Romaner, Dostojewski seng Romaner. Seng Charakteren sinn esou komplex, dass se an der Schauspiller d'Ëmwelt Leeschtung ass eng grouss Éier als. Fir Kurzfilm selwecht Film Adaptatioun vum "Idiot" oder all aner Wierker vun Dostojewski - net nëmmen den Transfert vun engem Komplott op de Film Écran. Dëst ass eng Chance eng bestëmmte Visioun Zuschauer Iddien Schrëftsteller ze wäschen.

mystesch Buch

Unioun Literatur a Film zerstéiert méi wéi eemol wann versicht "Master an Margarita" ze Film.

Bulgakov - déi mysteriéis russesche Schrëftsteller. Iwwert de Béisen Schicksal dass d'Akteuren kënnen déi de Charaktere vun den Roman gespillt, seet et vill. Montéieren iwwert d'Buch Bulgakov ass normalerweis ënnerbrach. Virum der Aarbecht nëmmen zwee Direkteren krut.

Vläit ass et am mystique datt de Schrëftsteller ëmginn. Oder, vläicht, et sinn Beräicher vun mënschlech Bewosstsinn, wat nach ass net Literatur a Kino éis? Bulgakov d'Aufsatz bis haut ass net de Film Adaptatioun, déi dem Original sëlwecht géif. Nee Direkter ass knapp der Atmosphär vun Moskau Gesellschaft ze Sommet, emptiness Masters, Leed Margarita antics Koroviev an Behemoth, sou datt den Androck vum Film an Kraaft fir d'Gefiller ähnlecher waren, datt d'Lieser ass erliewen. Awer ze soen, datt d'prose Adaptatioun vun Bulgakov net onméiglech ginn.

"De Mënsch Häerz ass net engem Hond ..."

An 1987, war de Roman "Häerz vun engem Hond," an eng literaresch Zäitschrëft publizéiert. E Joer méi spéit , Vladimir Bortko ugefaang de Film op shooting de Produit Bulgakov. D'Resultat vun der Aarbecht vum Direkter, berühmte Akteuren an berühmte Komponist gouf de beschte Film Adaptatioun vun der prose vun dëser Schrëftsteller an der Geschicht vum Kino.

Direkter ass net d'Geschicht op Film onreegelméissegen. Hien eng System vu Biller baséiert op Bulgakov d'prose. hunn nëmmen den Original Text Bäll wier net sou interessant a faarweg Film Zeeche ginn, wann an der Schafung vun sengem Charakter Schrëftsteller an Direkter benotzt benotzt.

Si goufen Szen do. An nees huet d'Film Direkter Yuliya Kima engagéiert. D'Dichter geschriwwen der Hommage un de Lidder vun Mataarbechter vun der Sëtzung gesuergt, sou onbeléifte Transfiguration. Kim - och Auteur vun Doors limericks, dat a Kombinatioun mat danzen Professer Sharikov an engem liichtschwaache koum. "Hien huet d'danzen nach?" - freet Professer schwaach Stëmm. Revanche Nobau ass net am Roman Bulgakov. Détektiv investéiert mat dëse Wierder vun Versteesdemech, Batterkeet vum Liicht vun der Welt Wëssenschaft mat engem Resultat vun hirem eegenen Experimenter erlieft.

Wien ass dëst Sharikov? Dat ass net e Mann mat engem Hond an d'Häerz, an de Wierder vum Dr. Bormental. Gemengeliewen - e scoundrel mat engem mënschlechen Häerz. An dëst, no der Transfiguration, ass d'Ursaach vun der schrecklech Konsequenze vun der Operatioun.

Bäll schaaft eng nei Welt fir déi al Haass. Hien ass uneducated, haartnäckege an Diskussioun. Et dréckt eng Meenung iwwer déi néideg ekonomesch Reform ganz kuerz, laconically: "Huelt an Gruef." De Film Bulgakov d'Charakter géif net esou hell gin, wann net talentéiert handele, zousätzlech, jiddwereen gesäit Szenen. Direkter huet de Geescht vun der Zäit, de sougenannte dislocation, katastrophal Atmosphär. D'Regierung vun der Post-revolutionär Ära iwwerdréit och der Musek, engem Hannergrond am Bild ze schafen.

Sholokhov

A talentéiert Schrëftsteller eng kleng, liicht Figur während dem Niveau vun engem voll-vollwäerteg Nationalheld. Am Roman "grousser leeft den Don" enthält nëmmen deene Personnagen. Sholokhov war e Vertrieder vun der realistesch Trend zu Literatur. Mä hien huet net, "fotografeschen" gesinn. De Wee vun de Schrëftsteller Erfahrungen an Impressiounen op Pabeier endured, kann op d'Fäegkeet vun de Moler Verglach ginn. An der méi talentéiert Auteur, der méi schwéier Direkter seng Iddien op den Ecran ze realiséieren.

Sergei Gerasimov war eng uerdentlech ze schafen Adaptatioun vun der Dier Sholohova. Spéider Versich vun anere Direktere d'Bild vun "roueg leeft den Don" Gerechten Roserei Kritiken genannt ze läschen an enttäuscht Zuschauer. Film wëssenschaftlech Literatur. Awer just am Fall, wann den Direkter ass net schwaach am un de Schrëftsteller d'Meeschterleeschtung vum Cadeau Bicher vum Auteur, fir dem dréine vun deem et geholl gëtt.

Vasily Shukshin

Prose den Auteur war Liicht an no der gemeinsamer Lieser. Shukshin war net nëmmen e Schrëftsteller, mä och e Schrëftsteller, Direkter, Schauspiller. A well hie wosst besser wéi déi aner Kurzfilm, wéi staark d'Verbindung tëscht Konzepter wéi Literatur a Film.

Modern Kanner ass schwéier ze verstoen, firwat d'Buch gelies, wann et e Film ass. Esou Meenung iwwer Literatur gëtt zu der Tatsaach nodeems datt geschwënn d'Buch eng Seelenheet méi wäert. Extraordinär an Schiermer Erënnerung Saach. SHukshin gegleeft datt kee Film Adaptatioun de Wierker vun Tolstoi, Dostojewski fir liesen, Gogol net Auswiesselspiller kann. Kino Tools a Literatur, an seng Meenung, sinn net gläich. Kino - Konscht. Mee appreciéieren d'Fäegkeet vun der Direkter just gebass ass eng Persoun ze liesen.

Gewalt Literatur an de Kino - e Sujet, deen d'Thema vun villen Etuden ass. Dëse Beräicher hunn eng géigesäitege Verbindung. Mee Literatur kann ouni Film Adaptatioun existéieren. Kino ass kee klassescher prose engem Ongewéinlech Form vun Ënnerhalung ginn hätt. Och Filmer op der original Geschicht sinn positiv Kritik nëmmen ausgezeechent wann déi Gesetzer vun der klassescher prose etabléiert.