Adam Oleary: reesen, Liewen no hinnen, op d'Aktivitéite vun

An XVII-XVIII Joerhonnerten. Europäer gebaut hiren Image vu Russland baséiert op d'Material vum Buch, geschriwwe vum Adam Olearius. Dëst Resender huet dräimol am Muscovy besicht. Sougenannten Russland wier. Olearius lénks eng detailléiert Beschreiwung vum Liewen an Russesch Commanden. Seng Noten hien huet während sengem Openthalt an der Ambassade, ehavshem Perser.

Kandheet an Educatioun

Resender Adam Olearius war 24. September gebuer, Joer 1599 an der däitscher Stad vun Aschersleben. Hien huet vun engem einfachen schaffen-Klass Famill. Säi Papp war e Mooss. De Chef vun der Famill, gestuerwen kuerz no der Gebuert vun hirem Jong. Trotz der alldeeglechen Schwieregkeeten an Aarmut, war Adam kënnen an ze parallel der Universitéit Leipzig. An 1627 gouf hien e Master vu Philosophie.

Jonk Wëssenschaftler huet a sengem doheem Uni schaffen, mä de akademesch Carrière war wéinst dem schwéiere ënnerbrach Drëssegjärege Krich. Endegt betraff a Groussherzog Wëllem. Adam Oleary decidéiert net säi Liewen ze riskéieren an ass op de Norden, bis wou de Krich ni erreecht. Philosoph fonnt Thiers um Haff vum Herzog Friedrich III vun Holstein. Olearius war net nëmmen e Philosoph awer och orientalist, Historiker, Mathematiker a Physiker. Hien wousst orientaleschen Sproochen. Herzog gelueft dës seelen Kompetenzen an de Wëssenschaftler a sengem Service verloossen.

éischt Rees

An 1633, wou den Friedrich III seng éischt Ambassade an Russland an Perser. Herzog nach eng staark Gewerkschaft Linken mat dëse räichen a grousse Land ze Spectateur an, wou si rar a wäertvoll Produiten fir d'Europäer verkaf. Éischt vun all den Däitschen sech interesséiert am Nordoste Seidewiever kafen. Um Kapp vun der Missioun d'Ambassade war Philipp von Kruzenshtern an Handelsschëffer Otto Brugman huet. Adam Oleary gouf en Dolmetscher an Sekretär, Rekord alles dat mat den Däitschen an hirer Rees geschitt. Et ass dës Fonktioun him spéider aktivéiert sengem villen Noten ze systematize an engem Buch iwwer Russland ze publizéieren, déi a Westeuropa ganz populär ginn ass.

Et waren 36 Leit an der Ambassade. Laut Adam Oleary, huet de Wee diplomats duerch Riga, Narva an Novgorod. D'Däitschen ukomm offiziell zu Moskau op 14. August 1634. An der Haaptstad, probéiert d'Ambassade 4 Méint un. Zar Mikhail Fedorovich (déi éischt gesplécktem vun der Romanov Dynastie) huet Auslänner erlaabt ze fräi ze Perser reesen. Allerdéngs war dëst Zil scho virun den nächsten Ambassade Formatioun. Éischten der Delegatioun kritt Autorisatioun fir d'Zukunft, ass doheem an zréck op de Gottorp am Abrëll 1635. Laut der däitscher Léier Adam Olearius, Moskau akzeptéiert hinnen mat oppen Waffen. Mikhail Fedorovich war och interesséiert Kontakter mat Europäer, nodeems se mat der russescher ze kooperéieren wëllt. Fir véier Méint an der Stad an e puer Wochen op der Strooss Adam Oleary sicht gewëssenhaft op Pabeier opgeholl all dat gesinn ass.

zweeter Rees

Friedrich III war zefridde mam Resultat vun den éischte virleefeg Ambassade. Hie war elo net do ophalen an huet eng zweet Rees ze organiséieren. Op dëser Zäit, huet d'Léier Adam Olearius net nëmmen de Sekretär-Iwwersetzer, mä och Beroder vun der Ambassade. Déi Däitsch haten wuertwiertlech un de Rand vun der Welt ze goen - an Asien, wou souguer am XVII Joerhonnert, do bal keen Europäer war.

Laut Adam Oleary, Réckstand fir d'Delegatioun an d'Hamburg Sea 22. Oktober 1635. Op Comité de Schëff vill Cadeauen un den Zar an huet persesch Shah Safi I. awer d'Rees hëlt iwwer Hogland Island op de Fielsen am baltesch Sea, d'Schëff war wrecked. all Kadoen an Umeldungsinformatioune verluer goufen. Leit net ëmbruecht ginn, krut si knapps Hogland un Bord. Well vun dëser Misère huet den Däitschen ronn engem Mount ëm d'baltesch Sea port op d'Schëffer ze hautzudag.

Endlech huet Ambassadeure an Revel. Um Enn vun 1636 Mäerz geplënnert se zu Moskau, an am Juni geplënnert Perser. De Wee Géigespiller duerch d'Ambassade Kolomna an Nizhny Novgorod. D'lokal Hafe vu Lübeck Meeschtesch fir shlezvigtsev Schëff-Précoce gebaut op déi se der Air war an huet nees Caspian Sea. Laut Adam Oleary, sinn dës Gefierer och vum Händler an Fëscher gebraucht, op dëser Fësch-räich Floss Obsessioun. An dës Kéier der Ambassade net hir Rees ouni Zwëschefall bei war ufanks Arrivée. Tombola Vëlospisten gëtt Boot op de Bord net wäit vum Duerf vun AserbaidjaneschName Nizabat. Am spéiden Dezember, erreecht den Däitschen der Grenz Shamakhi.

Bleiwen an Perser an zréck doheem

Nach véier Méint, hat se fir déi offiziell Autorisatioun vun der Shah ze wait ze plënneren op. No den däitsche Wëssenschaftler Adam Oleary, waren d'Ambassadeure fir et prett, feststellen, datt d'Gewunnechten an Normen vun der Osteuropa Populatiounen aus der Europäescher radikal anescht sinn. Am August 1637 Ambassade ukomm an Isfahan - d'Haaptstad vun Perser. Do sin se et bis Enn Dezember. D'Manéier war erëm duerch Astrakhan, Kazan an Nizhny Novgorod. 2. Januar 1639 Adam Olearius war erëm zu Moskau. Zar Mikhail Fedorovich gemierkt him an ugebueden an Russland als Geriicht Léier an Astronom ze bleiwen. Oleary refuséiert Ee dëser Éier, an am August 1639 huet hien hannescht an Däitschland. An 1643 September besicht hien erëm Moskau, dato net mat esou enger laanger fueren. Dat war d'leschte Kéier Olearius Russland besicht.

Déi ganz Rees war eng Katastroph. Et kascht vill Suen Duché, mä keen Accord iwwert den Handel mat Perser duerch russesch Territoire war net ausgemaach. Zousätzlech, Mëssbrauch de Chef vum Otto Brugman Ambassade hir Muecht, déi ass firwat hien e Konflikt mat Kollegen riicht eraus. doheem, gouf déi däitsch Léier Adam Olearius e Substitut um Geriicht géint säi fréiere Patron no zréckgoen. Brugmann virschaffe fir exzessiv Offall an Echec Duc Beschlëss.

Buch Oleary

An 1647 war e Buch Oleary "Beschreiwung Travel zu Muscovy" publizéiert, an där hien eng komplett Chronologie vun sengem Rees ze Osten duergestallt. Buch krut direkt grouss Popularitéit. Representatioun vun Europäer iwwer Russland huet déi obskur, a si devoured gammereg keng Informatiounen iwwert dës wäit Land. Komponéieren Olearius gouf laang déi sënnvoll a räich Detailer. Op all Säit vum Buch réischt säi Wëssen, erudition an Observatioun. D'Wierk war an villen europäesche Sproochen iwwersat. Deel vum Buch gouf Olearius eng Quell vun Stereotypen iwwer Muscovy mat hirem unkempt an komesch Stänn gesäit Grenzen.

Zousätzlech, Qualifikatiounen engem spezielle Wäert op Koffer Biller virschaffe alldeegleche komesch ze Europäer Biller vun russesch Liewen. Hiren Auteur huet sech Adam Oleary. Transport an Ficken Rees Nodeems all déi néideg Instrumenter ze huelen. D'Zeechnungen goufen am Spass vun frësch Impressiounen direkt während der Rees hunn. Mer fäerdeg si schonn an Däitschland. An Europa war et Zeechnungen ofgeschloss, alldeegleche d'Awunner vun Muscovy. Besonnesch fir dës Oleary bruecht doheem russesch national Kostümer, souwéi Natur benotzt verkleed Modeller Matbierger on zu victuals kleet an kaftans.

krut russesch

Oleary Buch war an villen Kapitelen ënnerdeelt, jiddereng vun déi mat een oder aneren Aspekt vun russesch Liewe koum. Getrennt, beschriwwen den Auteur d'krut a Kleeder vun Awunner vu Muscovy. Laang Hoer verloossen nëmmen zu Paschtéier. Bestoung hu regelméisseg Chambersreglement. Fraen gär reddening an belitsya, a vill méi evropeek dass direkt vun gebierteg Däitschland opgefaange.

Härekleederbutteker Oleary als ganz ähnlech dem griichesch. Verbreet sech breet Hiemer an matmaachen, datt laang a schmuel Jacketten si hunn drënner, bis de Knéien opzehänken. All Mënsch Middleton en Hattrick dat gesäit, datt sozial Identitéit eng Persoun d'identifizéiere kéint. Prënzen, bestoung a Regierung Advisers gedréinte hinnen och während Reuniounen. Mutzen fir se sech vun deier Fuuss oder SABLE feieren. Normal Bierger am Summer Middleton Kaape vun wäiss gefillt, an am Wanter - Stoff.

Russesch kuerz an huet virun Stiwwelen vun russesch Lieder oder Marokko och polnesche Schong. No de Wëssenschaftler Adam Oleary geklommen d'Meedercher am Schong mat héijen Tallongen. Fraen d'Kostümer sinn ganz wéi de Männer, mä hir Kleeder zerrass goufen liicht indirekten an Instrument Spëtzekleeder Faarf a Gold su.

Ernährung an Wuelergoen vun Muscovites

Eng däitsch Wëssenschaftler huet vill vun Noten op d'Liewen an d'Gutt-Ergoen, Russesch feieren. All dës sinn ganz interesséiert an der Beschreiwung Adam Oleary. No den däitsche Wëssenschaftler, goufen d'Awunner vun Muscovy vill aarmen wéi déi Däitsch. Och den Adel, dee Terem a Palaisen Besëtz, gebaut se nëmmen an de leschten drësseg Joer, an ier datt, a si gelieft flott schlecht. Schwätze vun dëser Period, Olearius war Referenz zu der Zäit vun, huet den Russland vum Biergerkrich a polnesche Interventioun Erofsetze war.

biergerlech deeglecht Iessen ofgeschloss vun turnips, Arômen, Kabes, pièces, Salz a frësch Fësch. Iwwerdeems d'Moyenne Europäer "delikat a fält Platen," huet keen vun dësen russesch wësst net a probéieren rauszesichen. Oleary feststellen, datt d'wonnerschéi pastures vun Muscovy huet eng gutt Lämmche, Rëndfleesch a Schwäin. Allerdéngs giess bësse Russesch Fleesch, wéi bal Halschent huet vun engem strikte séier verflaacht Orthodox Kalenner. Si ersetzt déi verschidde Platen vun Fësch mat Geméis gemëscht.

Oleary gefrot speziellen Typ vun russesch Kichelcher, déi Kuchen genannt gouf. An Muscovy haten et vill vun Sturgeon Caviar, déi d'Fässer op ewee gefouert an sleds transportéiert. No de Wëssenschaftler Adam Oleary, sinn dës Gefierer och fir d'Liwwerung vun anere Produite benotzt dat net schonn am Stied gemaach hunn.

II

Besonnesch beschriwwen Oleary de russesche Staat System. An der éischter Plaz, feststellen hien servile Positioun vun den ieweschte Häre géigeniwwer sengem Kinnek, deen, am Tour, iwwerginn ze niddreg-Niveau Beamten an, schlussendlech, op d'gemeinsam Leit.

Am XVII Joerhonnert gouf et am russesche gemeinsam Kaporal Bestrofung. Si sinn och a Relatioun zu der publizéiert a räich Händler benotzt déi, zum Beispill, unexcused en Publikum mat de Keeser Goalkeeper. Attitude zu de Kinnek als Gott aus eng fréi Alter hëllt. Erwuessener inspiréiert dës Dispositioun fir hir Kanner, déi am Tour fir hir Kanner. An Europa, Stänn schonn an der Vergaangenheet.

Oleary, d'Positioun vun der boyars studéiert fest, déi se am ëffentlechen Affären net nëmmen un de Kinnek déngen, mä och an der Geriichter a Büroen. Also gouf den däitsche seng Gewunnecht genannt Commanden - Russesch Ministèren Virgänger. Ganzen gezielt 33 Oleary Büro. Hien bemierken och d'Gravitéit vun der Moskauer Geriichter. Wann e Mann Abréch beschëllegt, fänkt versicht et bis gewuer wann hien soss eppes geklaut haten. Metzler labber, kum geblosen a t. D.

De stäerkste gemeinsam Geriichter sech Geriichter vun Scholden an Schold sin. Als Regel, wéi Leit fir eng Period ernannt während deenen si déi néideg legal Betrag bezuelen kann. Wann der erausgelaaf an dëser Period fit net, dann huet hien zu engem besonnesche erausgelaaf de Prisong geschéckt. Dës Gefaange goufen all Dag op der Strooss virun der Visite geholl a bestrooft Bengel op de sympatheschen klappen.

Déi Orthodox Kierch

Zu Moskau der XVII Joerhonnert, war et eng grouss Zuel vu Kierchen déi Adam Oleary gesot. Bëscheef all Joer ageleet de Bau vun neie Kierchen. Oleary gezielt an der russescher Haaptstad, 4000 Paschtéier vun enger total Populatioun vun iwwer 200 dausend Leit. D'Mönche geklommen duerch d'Stad an eng laang schwaarz Wopen, op erop op déi sech déi selwecht Faarf Wopen. Aner Musse Attributer huet hir eng Uni (bonnets) a Personal.

Fir e Paschtouer ze ginn, huet e Mann zertifizéiert gin, ass dat, Prüfungen ze Passe an der Kommissioun iwwerzeegt, datt et méiglech ass ze liesen, schreiwen a sangen. D'gekréinte Mönche war vill méi héich wéi am europäesche Länner. Dëst war vun Adam Olearius feststellen. Moskau Bëscheef huet ëm vill Kléischter sinn net nëmmen zu Moskau mä och am ganze Land ausserhalb vun de Stied Fragmenter. Däitsch a sengem Buch betount datt russesch Priister aus dem byzantinesche Orthodox Kierch, an engem Deel vun hire Stänn Géigendeel zu kathoulescher Traditiounen replenished ginn. Zum Beispill, kéint Paschtéier bestueden a Kanner Dréimoment, während am Westen eng Famill ze grënnen et onméiglech war. Neigebuerenem sech direkt no der Gebuert gedeeft. An dat ass geschitt net nëmmen op de Klerus an hir Famillen, mä och all déi biergerlech. Esou engem hecktësch Daf wéinst Considératiounen néideg war, datt all Mënsch am Sënn gebuer sinn, an nëmmen eng breet Ritual d'Kand aus der Kontaminatioun retten kann.

Bëscheef Reesen am speziellen sledges zu Moskau, mat schwaarze Stoff Daach. Laut Adam Oleary, Mëttelpunkt dësem Transport de spezielle Positioun Besatzung. E bësse méi spéit, schonn ënnert Aleksei Mikhailovich wossten Den Trainer, déi de patriarchs an metropolitans ze benotzen ugefaang. Wann all d'Männer vum Kinnek als Gott kruten war, an der gesplécktem hu sech streng vun all de Riten vun der Kierch ze Dags, an dat war hie nee verschiddene vun senge Sujeten. Russesch XVII Joerhonnert duerno enk de Kalenner. All Sonndeg festlech Service am Tempel, an esouguer konnt de Kinnek goen net do, oder an der Kierch ginn mat sengem Kapp Daach.

Air

An Nizhny Novgorod, gelieft der XVII Joerhonnert Russesch, Tatars an Däitschen. Also, war et d'ëstlech Stad wou de lutherescher Kierch a konnt fir fräi hir Relioun Praxis. Wann Adam Oleary do ukomm, bestoung der däitscher Communautéit vun honnert Leit. Auslänner ass fir verschidde Grënn fir Nizhny Novgorod. Verschiddener goufen Brenne engagéiert, anerer goufen militäresch Offizéier, anerer Obsessioun Brennerei.

An Schëffer Nizhny Novgorod Zivilcourage der Air aus der Regioun. Laut Adam Oleary, dëse Gefierer benotzen "Cheremis Tatars" (dh, Mari), déi de Air gelieft huet. Däitsche Wëssenschaftler lénks hinnen virwëtzeg Ofhandlung. Cheremis, kommen aus der rietser Bank vun der Air, Héichplateau genannt. Si gelieft an einfach si hu misste, giess wëllt Spill, Hunneg, an och wéinst Déier mussen.

Et ass interessant, dass am Buch Olearius lokal der Velospiste genannt "gefréisseg, treacherous an Glanzzäit Leit." Wouer äis hien deene Rumeuren op Pabeier erof, déi ënnert der russescher Air biergerlech populär waren déi Cheremisses gefaart. Wéi si fäerdeg war zu der Tatsaach wéinst dass vill vun hinnen, an am XVII Joerhonnert goufen pagans.

De leschte Jore vun Adam Oleary

Oleary Meeschter säi Liewen am Loutrengen ass. Hie gelieft um Geriicht vun Duc, et war e Mathematiker an Bibliothekarin. An 1651 war hie vun primär de Projet deemnowéi - d'Kreatioun vun Gottorp Globus. Op der Zäit vun Optriede war de gréissten op der Welt (hiren Duerchmiesser dräi Meter erreecht). Frame, opbauen-Träger Strukturen an Arrangementer sech fir e puer Joer ënnert der Leedung vun Oleary feieren. Friedrich III, gouf de gemaach hunn vum Projet, net op d'Ouverture vun de Globus liewen huet. Hie war folgenden der Duc Christian Albrecht fir de Public agefouert.

Globus huet eng intern éischter en an déi engem Dësch an Awiesselung fir 12 Persounen gesat war. Go bannen Dir d'Dier kann duerch. Op de baussenzege Säit vun der Äerd Plang applizéiert. Bannen engem Planétarium mat de Stärebiller. D'Design war eenzegaarteg. Zwou Kaarten kann gläichzäiteg GOEN. Ënner Peter ech war de Globus vun Russland gespent. Hie war an der Kunstkammer a verbrannt zu engem Feier an 1747 huet. Vun der begeeschtert vun Déifbau an geospatial geduecht nëmmen d'Dier ze halen, wat bei där Zäit am Keller gespäichert gouf. Méi spéit war et Kopie vum Original Modell hunn.

Nieft Bicher iwwer Russland an de Globus-Planétarium Adam Oleary waren vill aner Initiativen. Hien huet geschriwwen prose, iwwersat Fiction, an huet och e war vun persesch Wierderbuch. Mä de bekanntste Wëssenschaftler war grad wéinst senger Rees an Osten, an Notizen iwwer Russland. Adam Oleary gestuerwen an 1671.